Крупным планом. L'Art de Vivre - Искусство жить

Разве это жизнь? Все время на бегу, все время в работе, годами без отпуска... Для кого-то не жизнь...
Героиня нашей рубрики «Крупным планом - Blow Up», Люба Черная - не оперная дива, не знаменитый художник, которым, возможно, более подошла бы эта фраза «l’art de vivre». Но это ее голос профессионального журналиста звучит ярко и сильно в репортажах, интервью, новостях на русскоязычном канале НТВ Канада, президентом которого она является. Ее голос еженедельно мы "слышим" в издаваемых ею газетах Канадский Курьер и Карусель. Она автор многих грандиозных проектов, один из которых Фестиваль «Русская Карусель», седьмой по счету, прошел в июне этого года впервые на площади Yonge/Dundas, на одной из самых престижных площадок, буквально в самом сердце Торонто.
- Люба, а для чего вообще нужны эти Фестивали?
- Можно выразиться весьма выспренне – для сохранения наших национальных традиций и передачи их будущим поколениям. Но я объясню значение таких мероприятий для нас, кого канадцы называют русскими, более приземленно. Хотим мы этого или не хотим, но в Канаде, как и в любой другой стране, мы отличаемся не только языком, но и манерой себя вести, одеваться, кушать, и есть у нас община в полном смысле этого слова или нет, нас все равно причисляют к этнической группе «русские». И, если выселяют из кондо за хамство женщину с русской фамилией, это сказывается на всех нас. Так вот, фестивали, которые есть у всех общин, даже не таких многочисленных, как наша, нужны для того, чтобы все увидели – нас много, мы сильные, мы талантливые, мы красивые. У нас состоятельная община, потому что такие фестивали стоят, увы, не дешево. И тогда будут с уважением относиться к нам всем вместе и к каждому отдельно. Поэтому мы и решили выйти на самую первую площадку в Торонто. Конечно, фестиваль бы не состоялся, если бы его не поддержали такие компании, как YYZ Travel, Logitest Solar, Investica, Elita, Troyka, Kalina и многие другие. Было очень приятно, что откликнулись многие наши ставшие уже знаменитыми артисты, они выступали на фестивале бесплатно. Это Аэлита, Юрий Ружьев, Фима Пустыльник, Ира Черная (моя однофамилица), Миша Райкин, Доктор Дро, ребята из «Полпятого», Светлана Михалицына и многие другие. Ну, и не могу не поблагодарить нашу команду: Андрей Мазурук, Катя Черная, Вадим Манкаускас, Настя Бочеловская. Приятно было, что и народ откликнулся, несмотря на проходивший в этот день чемпионат мира по футболу, зрителей было много. Так что, чем больше будет разных наших фестивалей, чем больше будем мы участвовать в мультикультурных, выражаясь по-канадски, самых разных мероприятиях, тем выше будет наш рейтинг в этнической мозаике.
- Как известно 25 октября состоятся выборы в муниципалитет Торонто. От нашей общины сразу два кандидата выставили свои кандидатуры. Думаю, представлять их не надо. Это известные многим Игорь Тучинский и Константин Тубис. Как Вы считаете, каковы их шансы на успех? Зазвучит ли, наконец, в полную силу голос русскоязычной общины, которая по многочисленности занимает третье место после китайской и итальянской?
- Увы, больше нас еще и индусская община. Сразу скажу, я за то, чтобы наши шли во власть. Кстати, сегодня я немало русскоязычных встречаю во многих правительственных учреждениях, да порой в самых неожиданных местах. Константин Тубис, как я знаю, долго выжидал удобный момент и зарегистрировался первым, в этот момент шансы его были высокими, в этом округе наши составляют весомую часть. Зачем было Игорю Тучинскому, который уже дважды проиграл выборы, выставить свою кандидатуру после него, разумного объяснения я не могу найти. Ведь они отнимут голоса друг у друга. На мой взгляд, больше шансов на успех будет иметь второе поколение иммигрантов, у них и английский уже будет родной, они и правила демократической игры будут знать лучше. Вот вам, пожалуйста, граф Игнатьефф, наш человек в парламенте, правда, по-русски знает несколько фраз. А лоббировать интересы общины можно по-разному. Единая сильная организация, какой мы пытались сделать Русскоязычный конгресс Канады, может сделать больше, чем пара депутатов, даже в федеральном парламенте. Но почему-то ни в одной стране наши соотечественники-иммигранты не могут объединиться, чтобы защищать свои же интересы. Даже по указке из Москвы никак не получается создать что-то. Ни Русского Дома у нас нет, все ждем, что кто-то нам его построит. Ни храма приличного, ни синагоги. Самый вопиющий пример, когда в Ричмонд Хилле посреди еврейского района возвели громадный мусульманский центр. А наши миллиардеры сподвиглись лишь на скромное бунгало Русско-Еврейского центра.
- Мы всегда считали себя самой читающей нацией в мире. По крайней мере, количество издаваемой русскоязычной прессы говорит об этом – более 30 газет, журналов и справочников. И это количество растет, появляются все новые издания. Я бы даже сказала, что этот вирус неизлечим. Как правило, пресса лежит на полу в русских магазинах. Каково, по Вашему мнению, настоящее положение русскоязычной прессы и каковым видится ее будущее?
- Я могу сказать, что стояла почти у истоков русскоязычной прессы здесь, во всяком случае первой начала издавать газету размеров в таблоид. Это была еще не моя газета, а «Голос». Так уж сложилось в Торонто, что газеты с самого начала были бесплатными, сегодня это изменить невозможно, единственное, что можно, это переложить их с пола на «решетки», что, кстати, уже и делается во многих местах. Газеты и журналы появляются и исчезают, поскольку этот бизнес не лицензируется (свобода печати!), напечатать журнал может любая «кухарка», но продержаться пять-десять лет - дано не каждому. Пресса нашей общины довольно на хорошем уровне по сравнению с другими общинами, но будущее ее будет зависеть от новой иммиграции. Ведь уже наши дети, кончившие школу здесь, далеко не все умеют читать по-русски.
- Я часто слышу, что будущее за Интернетом и телевидением. Что Вы думаете по этому поводу, как президент русскоязычного канала НТВ-Канада. Как Вам удалось привезти этот канал в Канаду?
- В свое время с появлением кино предрекали смерть театру, а с появлением телевидения говорили, что придет конец кино. Но, как видите, все жанры сосуществуют, видоизменяются, взаимообогащаются. Интернет же пока еще в пеленках, с одной стороны, колоссальный источник информации, с другой – отстойная яма для низменных интересов и неисчерпаемый источник для разведок всех стран. Но он все время в движении, в развитии, жизни без него уже нет.
О телевидении я давно мечтала, я работала в Литве на государственном телевидении, и могу сказать, что для меня это наркотик. А с каналом просто повезло, мой друг пришел на работу в Газпром-медиа и спросил, хочу ли я НТВ в Канаде. Хотя пробить было очень сложно по многим причинам. И организовать вещание оказалось гораздо сложнее, чем мне представлялось. Но сейчас у нас сложилась очень дружная, профессиональная команда, нам повезло приобрести студию у Toronto Film School. Мы проворачиваем объем работы, как пять этажей государственного телевидения. У меня есть, с чем сравнивать. Мы уже показывали наши документальные фильмы на нескольких фестивалях, мы делаем рекламные ролики и для канадских каналов. А главное – мы все время идем вперед.
- Вы берете интервью у представителей делового истеблишмента, первых лиц страны, всемирно известных творческих людей. С большим интересом мы смотрим Вашу авторскую передачу “Разговор начистоту с Любой Черной”, передачи о здоровье “Помоги себе сам”, еженедельный блок новостей с Владимиром Каневским. Вы держите нас в курсе важнейших театральных и концертных событий. Это все о других. Вы как бы всегда в тени, не любите выставляться. Не многим известно, что Вы награждены за работу в общине Юбилейной медалью королевы Елизаветы. Могу я попросить Вас рассказать о себе?
- Расскажу коротко. Родилась в Москве, с 15 лет начала работать корректором в Детском издательстве, по образованию – редактор. Вышла замуж в Литву, в Вильнюс. Работала там в издательстве редактором, заведующей редакцией, выучила польский и литовский, одновременно занималась переводами, в частности на Литовской киностудии. Когда началась перестройка, именно в нашем издательстве еще в 1989 году был создан Саюдис - народное движение за освобождение от советского строя. Я тогда начала издавать первую в СССР независимую газету «Согласие», ее продавали и в переходах в Москве, у меня печатались Старовойтова, Солженицын, Юрий Афанасьев. Первую свою медаль я получила, когда советская армия захватила наше телевидение, и мы организовали радио- и телевещание в сейме – парламенте. Я тогда вела передачи сразу на двух языках – было очень важно не допустить противостояния русских и литовцев. Это было незабываемое время, когда мы делали историю. Одновременно я работала в фонде Джорджа Сороса, координатором по медиа.
Но на следующих выборах к власти опять пришли коммунисты, правда, литовские коммунисты – это не русские коммунисты. Я поехала, наконец, отдохнуть к сыну в Канаду, и они уговорили меня остаться. А в Канаде все закрутилось сначала - газеты, радио (год на CHIN), телевидение (отдельные программы), общественная деятельность (Русскоязычный конгресс Канады, Русские фестивали, Совет этнической прессы Канады и еще много всего другого), за которую я и получила медаль королевы Елизаветы. Почему я сильно не выставляюсь? Наверное, это неправильно, на этом континенте принято по-другому, но себя уже не переделаешь. Опять же слава имеет свою оборотную сторону, быть на виду далеко не просто, иногда хочется посидеть в бейсменте.
- Возвращаясь к тематике нашего журнала, хочу отметить, что уходу на летние каникулы я бы дала название "Русские идут". Тому подтверждением явилась постановка “Евгения Онегина” в Национальном балете Канады; “Ромео и Джульетта” с нашей Аней Нетребко в Мет и одновременная демонстрация в более чем 100 кинотеатрах Cineplex по всей Канаде собрала полные залы и зазевавшимся не хватило билетов; канадец открыл Russian Tea House; Miss Universe Canada стала русскоговорящая девушка...Ваш Русский фестиваль “Карусель”!
Наступающий творческий сезон также отмечен “русской” нитью – “Золушкой” Прокофьева открывает сезон Национальный балет Канады, Опера в концерте (Opera in Concert) дает “Руслан и Людмилу” Глинки, Metropolitan Opera представляет “Бориса Годунова” и ведущие партии исполняют русские певцы. За пультом легендарный Валерий Гергиев. Это пятый сезон проекта Мет, приглашающей послушать оперу в кинотеатрах.
Наша русскоязычная община живет не менее насыщенной жизнью. Общеизвестна ваша спонсорская поддержка многих творческих коллективов. Что в Ваших ближайших планах в этом направлении? Скажите честно, ценят ли и понимают ли, как сложно снять многочасовой фильм о том или ином коллективе? Я уже заранее знаю Ваш ответ, что Вы иначе не можете, что это “голос” Вашей души и все же?
- Да нет, все проще, у меня просто такая профессия, которая дает возможность постоянно заниматься чем-то новым, проникать в места, куда не так просто попасть, например, на барбекю к премьер-министру или на репетиции цирка дю-Солей. Хотя я уже далеко не молода, но мне до сих пор все интересно. И интересно, когда талантливые творческие люди что-то делают, я всегда готова их поддержать. А о том, ценят или не ценят, я как-то не успеваю подумать. Хотя не люблю, когда внаглую используют, во второй раз уж постараюсь этого не допустить.
О планах я предпочитаю не распространяться, потому что они меняются, единственное, что точно могу сказать, вскоре мы начнем программу на телевидении «Экспертиза» и подкрепим ее публикациями в газетах. Я все-таки убеждена, что иммигрантам жизненно важна достоверная информация, я давно вынашиваю эту идею, но то рецессия, то саммит, то выборы. А жизнь уже даже не идет, а бежит. Вы заметили, что время как-то ускоряется...
Вот таким получился у нас РАЗГОВОР НАЧИСТОТУ С ЛЮБОЙ ЧЕРНОЙ.
София Дмитриева-Товмасян,
“Санкт-Петербург” Канада