"Женщина издревле считалась в первую очередь хранительницей семейного очага. Правда, со временем многим дамам разонравилась эта роль. И они стали все увереннее вторгаться в традиционно мужские сферы жизни, отвоевывая там пространство для себя. Суфражистки отчаянно протестовали, добиваясь избирательного права для женщин. Их наследницы феминистки выступали против карьерных, социальных и прочих ограничений. Потом боролись против помощи в надевании верхней одежды и вежливого открывания дверей. Общим знаком всего этого процесса было освобождение от мужчин, а одной из главных стран, где феминизм оказался доведен до одиозности, стали США. И ныне американские женщины настолько свободны, что готовы отказаться и от семей как таковых.

Одинокая свободная женщина, иногда с ребенком, иногда без него, иногда с постоянным партнером, а чаще с меняющимися – вот он, если верить социологам, знак современной Америки. Женщины Соединенных Штатов, несмотря на всю пропаганду семейных ценностей с телеэкранов, выбирают самостоятельную жизнь.

Ученые провели сравнительный анализ статистики, который показал, что в 1950 г. лишь 35% американских женщин были не замужем, в 2000 г. эта цифры возросла до 49%, а в 2005 г. составила уже 51%. Динамика налицо. И можно даже просчитать, как будет расти число одиноких американок в ближайшем будущем.

Причем первенство здесь принадлежит дамам, которые вышли из азиатских семей: среди них гордых одиночек 60%. Второе место заняли белые женщины, чуть уступившие в борьбе за лидерство. Из их числа абсолютно независимую жизнь предпочли лишь 55%. На третьем месте уверенно обосновались латиноамериканки: одиночек в их группе оказалось 49%. А вот наибольшими приверженками традиционализма и семейных ценностей оказались афроамериканки. Лишь 35% из них предпочли независимость, свободу и все связанные с ними блага тихой и спокойной семейной жизни.

Ученые утверждают, что подобная ситуация стала результатом борьбы за права женщин, которую американские дамы столь активно вели в 1960-е гг., прививая своей половине человечества принципиально новую системы межполовых и социальных отношений. Несмотря на то что сейчас идет обратный процесс и именно семейные пары предлагаются маленьким девочкам в качестве образца идеального будущего, изменить что-то в сознании будет уже очень и очень трудно. Так что Америка пожинает плоды своей собственной заботливо выращенной "яблони". Правда, если верить тем же ученым, не все так плохо в одинокой жизни. Нет, например, риска превратиться в толстеющую нимфу. А некоторые граждане и вовсе уверяют, что брак сокращает продолжительность жизни. Так что выбор - за вами."

в Русском языке и single, и lonely переводйтся как "одинокая". Но заметьте разницу. Первое не равно второму. В отношениях можно быть более одинокой, чем без них.
Называйте вещи своими именами: женщины, живущие Одни. Звучит не так страшно, как Одинокие ;)
Кстати, мужчинам женщины нужны на много больше. Мужчины без женщин пропадают. А мы вот вовсе нет ;)

«Называйте вещи своими именами: женщины, живущие Одни.»

smart single women in charge of their own lives ггг

«Кстати, мужчинам женщины нужны на много больше. Мужчины без женщин пропадают. А мы вот вовсе нет ;)»

А вы нам нах не нада. У нас есть свои нормальные матери и жены.

«Кстати, мужчинам женщины нужны на много больше. Мужчины без женщин пропадают. А мы вот вовсе нет ;)»

Сказала - как пальцем в жопу ткнула.

Если женщина не была замужем, это не всегда значит, что она феминистка. Может она какая-нибудь грынза, с которой каждый мужик висит совместную семейную жизнь - целым адом.
Например, как моя бывшая боссиха :) ГЫыы.

Интересная статейка

небольшая нестыковка получается, а конкретно

В этой писанине говорится что женщины выбрали свободу, и из за всяких там фем-движений не хотят иметь семью НЕСМОТРЯ НА ПРОПАГАНДУ СЕМЕЙСТВЕННОЙ ЖИЗНИ через ТВ.

В ветке "vopros o zhenskoy psihologii"(или как там она на суржике), цитируется книга Дмитрия Неведимова, где автор доказывает что женское сознание подвластно маркетингу и религии денег и дети и семья это обуза на пути к богатству. Это происходит как раз ЧЕРЕЗ ПРОПАГАНДУ алчной жизни через шоу типа sex in the city.

Третье известное мне мнение было опубликовано в журнале Foreign Policy issue december 2005(или november 2005, он дома и я не помню точной даты) в статье "Why men rule the world". Автор утверждает что упадок рождаемости и семейственности в странах Запада, происходит по желанию мужчин тк мужики по служебным обстоятельствам предпочитают иметь подруг вместо жон, часто их менять и не волноватся о семейной жизни, концентрироватся на своей работе. В пример приводится древний Рим где патриции не заводили семьи а содержали наложниц(и наложников тк были не против по пидерастничать) и иногда имели от них потомство которе опять же ростилось прислугой. Т.е мужикам насрать на фем-движения и они не имеют семей по собственному выбору а не по воле ситуации.

так что ответов на этот вопрос а так же мнений имеется достаточно, кому какой нравится.

«Причем первенство здесь принадлежит дамам, которые вышли из азиатских семей: среди них гордых одиночек 60%. Второе место заняли белые женщины, чуть уступившие в борьбе за лидерство. Из их числа абсолютно независимую жизнь предпочли лишь 55%. На третьем месте уверенно обосновались латиноамериканки: одиночек в их группе оказалось 49%. А вот наибольшими приверженками традиционализма и семейных ценностей оказались афроамериканки. Лишь 35% из них предпочли независимость, свободу и все связанные с ними блага тихой и спокойной семейной жизни.»

это все от неграмотности.

New York Times: 51% of Women Are Now Living Without Spouse

In addition, marriage rates among black women remain low. Only about 30 percent of black women are living with a spouse, according to the Census Bureau, compared with about 49 percent of Hispanic women, 55 percent of non-Hispanic white women and more than 60 percent of Asian women.

30% черных женщин имеют супруга.
49% испанок замужем.
55% белых не испанок замужем.
60% азиаток замужем.

Тупые переводчики.