для форума у меня специальная тональность выработана. "офонаревшая" называется.

что значит я топик открыл!
сразу культурный спор , тональности , амплитуды и прочие преобразования Фурье....

Котовски, если я правильно понимаю, то в русском есть два тона - высокий и низкий, а в английском три - высокий, средний и низкий. Совмещая их получаем разную динамику - восходяще-нисходящую, и т.п. которая частично определяет диапазон интонаций. При этом русский человек слышит, что нужно поднять голос на два тона или спуститься на один. Но за сложные интонации отвечают не только тональные контуры, но и придыхание, модуляции голоса "creaky voice", произнесение на вдохе и т.п.

Хм, кстати, по незнакомому языку трудно определить эмоциональный окрас речи. Представьте себе, что один и тот же пассаж произносят, скажем, итальянец, китаец и финн.

На самом деле (тыкая пальцем в сторону Тора) Вон, у него надо спросить. Я всю акустику проспала. :о( А про тональность именно в русском вообще впервые слышу. :(