Форум Торонто - Torontovka.com
[Search] [Rules] [Register] [Login]
Forums » Archive » Беларусам, или не очень! 
Page: 1 [2] 3 All
Author Message
Joined: 3/3/2003
Posts: 1084
Posted on Sunday, June 15, 2003 2:57:00 PM
 
нехочуха,
ну да,
какой же беларуский язык то грубый...ты хоть слышала настоящую беларускую речь когда нибудь?
:(
Joined: 5/8/2003
Posts: 3297
Posted on Sunday, June 15, 2003 3:35:00 PM
 
Joined: 5/8/2003
Posts: 3297
Posted on Sunday, June 15, 2003 3:40:00 PM
 
Типовi сiльськi забави. Я на передньому планi з лiвої сторони.
Joined: 3/29/2003
Posts: 11538
Posted on Sunday, June 15, 2003 4:21:00 PM
 
Просто_Я

Слышала конечно, и Слава Богу учила в школе. Грубый он, и это не значит, что я не люблю этот язык, но сочетание некоторых букв/звуков просто режет уши. Хотя, в каждом языке есть что-то своё. Ну вот, попробый произнеси слово"Грыбы" на беларусском языке, и букву "г" тоже. Ну разве мягко? :) Украинский смягчает своими окончаниями и буквами "и".
Joined: 9/2/2002
Posts: 1063
Posted on Sunday, June 15, 2003 4:22:00 PM
 
Таварыства беларускай мовы прям.
Joined: 5/24/2003
Posts: 160
Posted on Sunday, June 15, 2003 5:54:00 PM
 
nexochuxa: А где ты в Гродно жила и в какой школе училась ?
Joined: 3/3/2003
Posts: 1084
Posted on Sunday, June 15, 2003 6:03:00 PM
 
[quote] Слышала конечно, и Слава Богу учила в школе[/quote]
вот и я о чем...тот беларуский,которому в школе учили- такой исковерканный и ненастоящий...тем и грубый и жесткий.
настоящий беларуский более похож на смягченную версию польского по звучанию
Joined: 3/29/2003
Posts: 11538
Posted on Sunday, June 15, 2003 6:26:00 PM
 
General
Это было так давно..., я много мест жительства меняла, и в каждом новом городе ходила в школу...По-моему 14-ая школа( математический и английский в то время уклон). Помню, что там какой-то малеький рыночек был рядом...А сама я жила на Фолюше.

Просто_Я

Может быть :) Значит НАСТОЯЩЕГО беларусского я не слышала. Но польский....там же много "пш" , "гж" и т.д. :)
Joined: 5/24/2003
Posts: 160
Posted on Sunday, June 15, 2003 6:30:00 PM
 
Да. Спасибо за ответ. Все мы как перекати-поле. :(
Joined: 5/14/2003
Posts: 269
Posted on Sunday, June 15, 2003 8:41:00 PM
 
ya tozhe rodilsa v Belorussi nu s ebalsa ot tuda 13 let nazad togda ishe vse po Russki govorili i ksozheleniu ia ne nauchilsa materitsa po Beloruski.

esli kto to mozhet na uchit ia emu raskazhu kak zdelat shtob yaitsa blisteli, esli net yeits togda siski budut blistet, esli net sisiak znachet ti ne s Belorussi

spasiba zo rane


ps. I am very good student and can pick up new worlds pretty fast.
Joined: 3/29/2003
Posts: 11538
Posted on Sunday, June 15, 2003 10:42:00 PM
 
General

Но это же хорошо в какой-то степени! :) Узнаешь много новых мест, появляется больше знакомых. Только плохо, что не можешь"осесть" на одном и том же месте :)
Joined: 12/9/2002
Posts: 830
Posted on Sunday, June 15, 2003 11:38:00 PM
 
i vsetaki mnogo novuh vpechatleniy
kogda oni priyatnue eto dazhe priyatno
Joined: 10/19/2002
Posts: 789
Posted on Sunday, June 15, 2003 11:57:00 PM
 
Селюк, very смешны анекдот :)
Joined: 12/9/2002
Posts: 830
Posted on Monday, June 16, 2003 12:05:00 AM
 
я би звичаїно щось добавивби але нажаль тут
мало хтоби щось зрузумівби
я лише промовчу

уна унсо теж гарні хлоптці
Joined: 5/8/2003
Posts: 3297
Posted on Monday, June 16, 2003 12:17:00 AM
 
Дженькуе, як кажуть, бардзо. Я взагалi знаю дуже багато сiльських ганекдотiв- анекдотiв и рiзних там казочок дiдуся
Панаса.
Наприклад (ну, це деяки знають).
-----------------------------------------------------------------
Добрий день любi малята, хлопчики й дiвчата. Це я, дiд Панас, прийшов щоб розважить вас.
Я розкажу вам казочку про те, як пес Шарко налякав сам себе.
Тиха нiч на дворi. Все навкруги спить. Сплять корови, спить бичок, хропить пес Шарко у своїй будi.
Шарко:
-Хр-р-р-р-р...пиш-пиш-пиш, хр-р-р-р-р...пиш-пиш-пиш, Хр-р-р-р-р...пиш-пиш-пиш..........ПУК!!! Гав- Гав-Гав (злякано).

Ну от все. Здоровля, Щастя вашiй хатi i гарну дiвку на кроватi.
-----------------------------------------------------------------

Page: 1 [2] 3 All
Forums » Archive » Беларусам, или не очень! 
Copyright © 2021 Torontovka.com, All rights reserved