Шеф полиции городка Леви, что по соседству с Квебек-сити, был временно смещен без сохранения зарплаты со своего поста после того, как в среду вечером был арестован за вождение автомобиля под влиянием алкоголя.

В среду полицейские остановили машину 55-летнего Жана-Франсуа Руа и заметили, что из салона доносится запах перегара.

Водителю предложили пройти на месте тест на содержание алкоголя в дыхании, и он показал, что допустимые нормы были превышены как минимум вдвое.

Руа был задержан на месте, но позже отпущен домой под обещание явиться на заседание суда.

В четверг утром исполнительный комитет полиции сообщил провинившемуся об отстранении его от работы. Временно исполняющим обязанности шефа полиции Леви назначен его заместитель Клод Пеллетье.